เทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ (The God of Small Things)

เทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ (The God of Small Things)

ผู้เขียน อรุณธตี รอย
ผู้แปล สดใส

     เทพเจ้าแห่งสิ่ง เล็กๆ เป็นผลงานนวนิยายเล่มแรก และยังเป็นเล่มเดียวของ อรุณธตี รอย ซึ่งได้รับรางวัลบุ๊คเกอร์ไพรซ์ เมื่อปี 1997 นักวิจารณ์ทั้งฝั่งยุโรปและอเมริกาต่างยกย่องให้หนังสือเล่มนี้เป็นตัวแทน ความสำเร็จของงานเขียนแบบบริติช อินเดีย หลังประกาศรางวัล เทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ ถูกนำไปแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลกกว่า 30 ภาษาเพียงเวลาชั่วข้ามคืน ส่งผลให้อรุณธตี รอย กลายเป็นนักเขียนชื่อก้องทันที ความสามารถทางภาษาของรอย ถึงกับทำให้นักวิจารย์ยกให้เธอเป็นสถาปนิกแห่งถ้อยคำ นี่คือนวนิยายที่นำเสนอด้วยถ้อยภาษาที่แพรวพราวทั้งการใช้ภาพพจน์อุปมา อุปลักษณ์ สัญลักษณ์ และกลวิธีผสมคำจนเกิดความหมายใหม่ ภาษาที่แตกต่างและสร้างสรรค์นี้เป็นรูปแบบที่รอยใช้ตลอดทั้งเรื่อง